Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
Найдено предложений: 611
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
juosta1 глагол
1) бежать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (juokse)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (juokse)
muzavu1 прилагательное
тёмный, с тёмным оттенком (о цвете)
номинатив, мн. ч. (muzavat)
аккузатив, мн. ч. (muzavat)
pitky1 прилагательное
1) длинный, дальний
номинатив, мн. ч. (pitkät)
аккузатив, мн. ч. (pitkät)
villu1 существительное
шерсть
vil’l’u1 существительное
1) зерновые
vil’l’at1 существительное
хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
vil’l’u2 существительное
2) хлеб, зерно
номинатив, ед. ч. (villat)
номинатив, ед. ч. (vil’l’at)
аккузатив, ед. ч. (villat)
аккузатив, ед. ч. (vil’l’at)
номинатив, мн. ч. (villat)
номинатив, мн. ч. (vil’l’at)
аккузатив, мн. ч. (villat)
аккузатив, мн. ч. (vil’l’at)
lekkuo1 глагол
1) двигаться, шевелиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lekuttih)
kui1 наречие
как, каким образом
konzu1 наречие
когда, в какое время
yksi1 числительное
один
yksi1 прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1 местоимение
1) только один
yksi2 местоимение
2) какой-то, некий
yksi3 местоимение
3) ничто другое, кроме
номинатив, ед. ч. (yksi)
номинатив, ед. ч. (üksi)
номинатив, ед. ч. (Üksi)
аккузатив, ед. ч. (yksi)
аккузатив, ед. ч. (üksi)
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäh1 послелог
1) в течение
piäh2 послелог
2) на
piä6 существительное
6) ум
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)
mennyh1 прилагательное
1) прошедший, минувший
mennyh2 прилагательное
2) пропащий
mennyh1 существительное
прошлое (старое)
mennä1 глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 глагол
2) попадать, попасть
mennä3 глагол
3) входить, вмещаться
mennä4 глагол
4) идти, расходоваться
mennä5 глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6 глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 глагол
8) проходить, пролегать
mennyh3 прилагательное
3) прошлый
номинатив, ед. ч. (mennyh)
аккузатив, ед. ч. (mennyh)
актив, 2-е причастие (mennyh)
myvvä1 глагол
продавать, продать
myö1 местоимение
мы
myö1 послелог
1) по, вдоль
myö2 послелог
2) по, до
myö3 послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч. (müö)
аккузатив, ед. ч. (müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)
номинатив, мн. ч. (myö)
номинатив, мн. ч. (Müö)
аккузатив, мн. ч. (myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)
pordimoi1 существительное
горностай
номинатив, ед. ч. (pordimoi)
аккузатив, ед. ч. (pordimoi)
juosta1 глагол
1) бежать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (juosta)
I инфинитив (juosta)
enämbän1 наречие
больше
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
semmoine1 прилагательное
такой
Jyrrinpäivy1 имя собственное
Юрьев день
ildu1 существительное
вечер
juosta1 глагол
1) бежать
lehmy1 существительное
корова
kello1 существительное
колокол
kaglu1 существительное
шея
myödypäiväh1 наречие
по солнцу
ymbäri1 наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
kolme1 числительное
три
hukku1 существительное
волк
koiru1 существительное
собака
ristikanzu1 существительное
1) человек
ristikanzu2 существительное
2) христианин
аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)
генитив, ед. ч. (ristikanzan)
puoles1 послелог
1) за
puoles2 послелог
2) с, со
puoles3 послелог
3) относительно (чего-л.), по отношению (к чему-л.)
puoli1 существительное
1) половина
puoli2 существительное
2) сторона (в каком-л. направлении)
puoli3 существительное
3) половина, сторона (о людях)
puoli4 существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5 существительное
5) половина, часть жилого помещения
puoli6 существительное
6) половина (в сочетании с числительным)
juosta1 глагол
1) бежать
puoleh1 послелог
за, на стороне; в сторону
puoli1 существительное
1) половина
puoli2 существительное
2) сторона (в каком-л. направлении)
puoli3 существительное
3) половина, сторона (о людях)
puoli4 существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5 существительное
5) половина, часть жилого помещения
puoli6 существительное
6) половина (в сочетании с числительным)
sana1 существительное
1) слово
sana2 существительное
2) обещание
sana3 существительное
3) весть, известие
sana4 существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
sanuo2 глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3 глагол
3) называть, назвать
sanuokseh1 глагол
называться, назваться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)
партитив, мн. ч. (sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
moine1 прилагательное
такой, подобный
boikoi1 прилагательное
бойкий, быстрый; ловкий; резвый, живой
номинатив, ед. ч. (boikoi)
аккузатив, ед. ч. (boikoi)
juosta1 глагол
1) бежать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (juosta)
I инфинитив (juosta)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 существительное
1) огонь, пламя
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tuli3 существительное
3) костёр
tulla6 глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч. (tuli)
аккузатив, ед. ч. (tuli)
brihačču1 существительное
мальчик
номинатив, ед. ч. (brihačču)
аккузатив, ед. ч. (brihačču)
i1 союз сочинительный
и
sana1 существительное
1) слово
sana2 существительное
2) обещание
sana3 существительное
3) весть, известие
sana4 существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
sanuo2 глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3 глагол
3) называть, назвать
sanuokseh1 глагол
называться, назваться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)
партитив, мн. ч. (sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)
veikoi2 существительное
2) брат, братец, браток, приятель ( в обращении)
номинатив, ед. ч. (veikoi)
аккузатив, ед. ч. (veikoi)
davai1 междометие
давай
oppie1 глагол
1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2 глагол
2) пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3 глагол
3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4 глагол
4) примерять, примерить
oppie5 глагол
5) заговаривать, заговорить, ворожить
oppie6 глагол
6) гадать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (opimmo)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (opimmo)
juosta1 глагол
1) бежать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (juosta)
I инфинитив (juosta)
i1 союз сочинительный
и
mennä1 глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 глагол
2) попадать, попасть
mennä3 глагол
3) входить, вмещаться
mennä4 глагол
4) идти, расходоваться
mennä5 глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6 глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mene)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mene)
minä1 местоимение
я
kele1 послелог
c
juosta1 глагол
1) бежать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (juosta)
I инфинитив (juosta)
pyzyö1 глагол
1) оставаться, остаться
pyzyö2 глагол
2) держаться, удерживаться, оставаться (на чём-л., в чём-л.)
pyzyö3 глагол
3) держаться, придерживаться чего-л.
pyzyö4 глагол
4) сохраняться, сохраниться
pyzyö5 глагол
5) быть, пребывать
pyzyö6 глагол
6) следовать за кем-л.
I инфинитив (pyzyö)
minä1 местоимение
я
kele1 послелог
c
juosta1 глагол
1) бежать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (juosta)
I инфинитив (juosta)
ku2 союз подчинительный
2) раз, если
lähil1 наречие
вблизи, поблизости
libo1 союз сочинительный
или, либо
ga1 частица
1) да, так
libo1 союз сочинительный
или, либо
da1 союз сочинительный
1) да, и
myös1 наречие
опять, снова
ymbäri1 наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)
magavosija1 существительное
1) постель
magavosija2 существительное
2) кровать
адессив, мн. ч. (magavosijoil)
аблатив, мн. ч. (magavosijoil)
kus1 наречие
где
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
piästä1 глагол
1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2 глагол
2) выходить, получаться
piästä3 глагол
3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4 глагол
4) попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5 глагол
5) выздороветь
piästä6 глагол
6) мочь, смочь
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piäzi)
sendäh1 наречие
поэтому
tavata1 глагол
1) настигнуть, догнать
tavata2 глагол
2) заставать (застать) врасплох, застигнуть
tavata3 глагол
3) поймать; схватывать, схватить
tavata4 глагол
4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться
tavata5 глагол
5) прикреплять, прикрепить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tabai)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
vie1 наречие
1) ещё
mieli2 существительное
2) намерение
jättiä1 глагол
1) оставлять, оставить
puu1 существительное
1) дерево
meččy1 существительное
1) лес
da1 союз сочинительный
1) да, и
juosta1 глагол
1) бежать
kodi1 существительное
1) дом, здание
sie1 наречие
там
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
sie1 наречие
там
naverno1 наречие
наверное
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidäw1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив (pidäy)
I инфинитив (pidäw)
jovensuu1 существительное
устье реки
номинатив, ед. ч. (jovensuu)
аккузатив, ед. ч. (jovensuu)