Леммы
Найдено предложений:
11
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ämmö
ämmö
ämmö1
существительное
бабушка
номинатив, ед. ч.
(ämmö)
аккузатив, ед. ч.
(ämmö)
pitälti
pitälti
pitälti1
наречие
долго, продолжительное время
kaččeli
kaččeli
kačella1
глагол
смотреть, высматривать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kaččeli)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šilitteli
šilitteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šilitteli)
niitä
niitä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(niitä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(niitä)
, čuhutti
čuhutti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čuhutti)
mitä
mitä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
lienöy
lienöy
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
lienöy1
вспомогательный глагол
-то
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lienöy)
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lienöy)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
itki
itki
itkie2
глагол
2) оплакивать, причитывать
itkie3
глагол
3) сочиться влагой
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(itki)
.
-
Još
još
još1
союз подчинительный
1) если
još2
союз подчинительный
2) хотя
lapši
lapši
lapši1
существительное
ребенок
номинатив, ед. ч.
(lapši)
аккузатив, ед. ч.
(lapši)
šilitteli
šilitteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šilitteli)
vaččuah ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šano
šano
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šano)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
iččieh
iččieh
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
iče2
местоимение
2) себе, себя, с собой
kylläsekši
kylläsekši
kylläni1
прилагательное
сытый; хорошо откормленный
транслатив, ед. ч.
(kylläsekši)
, niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
vanhemmilla
vanhemmilla
vanhembi1
прилагательное
старший (по возрасту)
vanhembi1
существительное
главный, старший (по положению)
vanhemmat1
существительное
родители, а также дед с бабушкой
адессив-аллатив, мн. ч.
(vanhemmilla)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
valmis
valmis
valmis’2
прилагательное
2) зрелый, спелый
valmis1
прилагательное
спелый, зрелый
номинатив, ед. ч.
(valmis’)
аккузатив, ед. ч.
(valmis’)
šanontahini šiih
šiih
še1
местоимение
тот, та, то
: “Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
kirikkö
kirikkö
номинатив, ед. ч.
(kirikkö)
аккузатив, ед. ч.
(kirikkö)
ole
ole
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
täyši
täyši
täyši1
прилагательное
полный
номинатив, ед. ч.
(täyši)
аккузатив, ед. ч.
(täyši)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
pappi
pappi
pappi1
существительное
1) поп, священник
pappi2
существительное
2) пост
номинатив, ед. ч.
(pappi)
аккузатив, ед. ч.
(pappi)
šovi
šovi
šobie1
глагол
1) ладить, быть в согласии
šobie2
глагол
2) годиться, подходить, быть впору
šopie1
глагол
1) ладить, жить в согласии, мире
šopie2
глагол
2) поместиться, уместиться
šopie3
глагол
3) условиться, договориться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šovi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šovi)
šiämeh
šiämeh
šiämeh1
наречие
внутрь, вовнутрь
šiämeh1
послелог
внутрь, вовнутрь
šiämi1
существительное
1) нутро, внутренность, сердцевина
šiämi2
существительное
2) нутро, внутренности (человека)
šiämi3
существительное
3) сердце, душа
šiämi4
существительное
4) начинка
.”
-
Šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
kaččo
kaččo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
kaččuo2
глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
глагол
5) осматривать, проверять
kaččuo4
глагол
4) считать, расценивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kaččo)
ikkunah
ikkunah
ikkuna1
существительное
1) окно
ikkuna2
существительное
2) окно, провал в болоте; прорубь
ikkuna3
существительное
3) просвет между тучами
иллатив, ед. ч.
(ikkunah)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
partuah šilitellen
šilitellen
потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(šilitellen)
II инфинитив, инструктив
(šilitellen)
jatko
jatko
jatkua4
глагол
4) добавлять, добавить
jatkua2
глагол
2) удлинять, добавлять, надставлять
jatko1
существительное
1) продолжение, удлинение, удлинитель
jatko2
существительное
2) вставка
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jatko)
:
– Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
jokahini
jokahini
номинатив, ед. ч.
(jokahini)
аккузатив, ед. ч.
(jokahini)
jakša
jakša
jakšua1
глагол
1) раздевать, снимать
jakšua2
глагол
2) отбирать, обворовывать
jakšua1
глагол
мочь, быть в состоянии, быть в силах
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(jakša)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(jakša)
elyä
elyä
elyä1
глагол
1) жить, существовать
elyä2
глагол
2) пребывать где-либо, проживать
elyä3
глагол
3) жить (как-либо)
elyä4
глагол
4) быть увлечённым чем-то
elyä5
глагол
5) вести тот или иной образ жизни
elyä6
глагол
6) быть в браке
elyä8
глагол
8) кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9
глагол
9) ладить, уживаться
elyä10
глагол
10) пережить
ihmisien
ihmisien
ihmini1
существительное
человек
генитив, мн. ч.
(ihmisien)
kera
kera
kera1
послелог
с (со), вместе с
, ihmisien
ihmisien
ihmini1
существительное
человек
генитив, мн. ч.
(ihmisien)
šilmien
šilmien
šilmä1
существительное
1) глаз
šilmä2
существительное
2) зрение
šilmä3
существительное
3) глазки, поры (в хлебе)
šilmä4
существительное
4) окно (в болоте, трясине)
šilmä5
существительное
5) лицо
šilmä6
существительное
6) «глаз», как середина чего-либо
šilmä7
существительное
7) ушко, отверстие, петля
šilmä8
существительное
8) ячея
šilmä9
существительное
9) глазок
šilmä10
существительное
10) проушина
генитив, мн. ч.
(šilmien)
ieššä
ieššä
ieššä1
наречие
1) напротив
ieššä1
послелог
перед (кем-л., чем-л.)
ieššä2
наречие
2) впереди
, juošša
juošša
juošša1
глагол
1) бежать, гнаться
juošša2
глагол
2) течь, литься
juošša3
глагол
3) огуляться (о случке животных)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(juošša)
I инфинитив
(juošša)
yksissä
yksissä
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
инессив, мн. ч.
(yksissä)
val’l’akšissa.
-
Puro
puro
puro1
существительное
ручей
номинатив, ед. ч.
(puro)
аккузатив, ед. ч.
(puro)
šyytti meččyä
meččyä
meččä1
существительное
1) лес
meččä2
существительное
2) древесина, срубленное дерево
партитив, ед. ч.
(meččyä)
vielä šiitäki, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
šakeikon läpi
läpi
läpi1
наречие
сквозь, насквозь
häneh
häneh
hiän1
местоимение
он, она, оно
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
košeta
košeta
koškie1
глагол
1) трогать, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(košeta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(košeta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(košeta)
päiväsen šätiet eikä
eikä
eikä2
союз подчинительный
2) иначе, а (не) то, в противном случае
eikä1
союз подчинительный
1) не – не (в перечислениях при отрицании)
tuulen
tuulen
tuuli1
существительное
ветер
tuulla1
глагол
дуть, веять (о ветре)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tuulen)
генитив, ед. ч.
(tuulen)
henki
henki
henki2
существительное
2) дух, душа, сердце
henki1
существительное
1) дыхание
henki3
существительное
3) жизнь
henki4
существительное
4) христианин, человек
номинатив, ед. ч.
(henki)
аккузатив, ед. ч.
(henki)
konšana šua
šua
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šua)
šilitellä
šilitellä
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(šilitellä)
I инфинитив
(šilitellä)
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
kiiltäjyä pintua
pintua
pinta1
существительное
1) верхний слой древесины, заболонь
pinnata1
глагол
очистить дерево от коры
pinta2
существительное
2) гладь, поверхность
партитив, ед. ч.
(pintua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(pintua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pintua)
.
-
Šiun vejen
vejen
vezi1
существительное
вода
vesi1
существительное
вода
pinnalta
pinnalta
pinta1
существительное
1) верхний слой древесины, заболонь
pinta2
существительное
2) гладь, поверхность
аблатив, ед. ч.
(pinnalta)
voijah
voijah
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(voijah)
kaččuo
kaččuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
kaččuo2
глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
глагол
5) осматривать, проверять
kaččuo4
глагол
4) считать, расценивать
kuivahaistah šinini
šinini
номинатив, ед. ч.
(šinini)
аккузатив, ед. ч.
(šinini)
taivaš
taivaš
номинатив, ед. ч.
(taivaš)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kuuma
kuuma
kuuma1
прилагательное
горячий, жаркий
kuuma1
существительное
кум
номинатив, ед. ч.
(kuuma)
аккузатив, ед. ч.
(kuuma)
päiväni
päiväni
номинатив, ед. ч.
(päiväni)
аккузатив, ед. ч.
(päiväni)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
voimakaš
voimakaš
voimakaš1
прилагательное
сильный, энергичный, мощный
номинатив, ед. ч.
(voimakaš)
аккузатив, ед. ч.
(voimakaš)
tuuli
tuuli
tuuli1
существительное
ветер
tuulla1
глагол
дуть, веять (о ветре)
номинатив, ед. ч.
(tuuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuuli)
mielelläh lentäy
lentäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lentäy)
šilittelömäh
šilittelömäh
III инфинитив, иллатив
(šilittelömäh)
ualtojaš.
-
45Šie
šie
šie1
существительное
погода
номинатив, ед. ч.
(šie)
аккузатив, ед. ч.
(šie)
et
et
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 2 л., ед. ч.
(et)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф.
(et)
ševännyn
ševännyn
ševätä1
глагол
обнимать, обнять
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(ševännyn)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(ševännyn)
Milma, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
šilitellyn
šilitellyn
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(šilitellyn)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(šilitellyn)
koko
koko
koko1
прилагательное
весь, целый
koko1
существительное
1) размер, величина
koko2
существительное
2) рост
номинатив, ед. ч.
(koko)
аккузатив, ед. ч.
(koko)
ajan
ajan
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
ajua2
глагол
2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять
ajua3
глагол
3) пропахать (борозды)
ajua4
глагол
4) вбить, вогнать гвоздь
ajua5
глагол
5) вьюжить, мести метели, вьюге
ajua6
глагол
6) гнать (смогу, дёготь)
ajua7
глагол
7) нарывать, гноиться (безл.)
ajua8
глагол
8) сгонять, устранять шерсть
ajua9
глагол
9) править, управлять
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
ajua11
глагол
11) раскатывать (тесто)
ajua12
глагол
12) удалять что-л. с поверхности кожи
ajua13
глагол
13) заталкивать
ajua14
глагол
14) вырубать (лес)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ajan)
аккузатив, ед. ч.
(ajan)
генитив, ед. ч.
(ajan)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(ajan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(ajan)
Miun
miun
аккузатив, ед. ч.
(miun)
генитив, ед. ч.
(miun)
jalkoja
jalkoja
jalka1
существительное
1) нога
jalka2
существительное
2) ножка, опора
партитив, мн. ч.
(jalkoja)
.
-
Väinämöini, viisaš
viisaš
viisaš1
прилагательное
1) хитрый
viisaš2
прилагательное
2) умный, толковый
номинатив, ед. ч.
(viisaš)
аккузатив, ед. ч.
(viisaš)
poika
poika
poika1
существительное
1) мальчик
poika2
существительное
2) парень
poika3
существительное
3) сын
poika4
существительное
4) детёныш животного
номинатив, ед. ч.
(poika)
аккузатив, ед. ч.
(poika)
,
ajova kohottelou
kohottelou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kohottelou)
šinikarvalla hevolla
hevolla
hepo1
существительное
1) конь, лошадь
адессив-аллатив, ед. ч.
(hevolla)
,
šelkövä šilittelöy
šilittelöy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šilittelöy)
,
5 tal’l’ova taputtelou
šinikarvalta hevolta
hevolta
hepo1
существительное
1) конь, лошадь
аблатив, ед. ч.
(hevolta)
.
-
Šielä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
heidä šilit’elläh
šilitelläh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šilitelläh)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
annetah
annetah
andua1
глагол
1) давать, передавать
andua2
глагол
2) давать, производить
andua3
глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4
глагол
4) давать, ударять
antua1
глагол
1) давать, отдавать
antua2
глагол
2) выделять, производить
antua3
глагол
3) давать, ударять
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annetah)
totkua
totkua
партитив, ед. ч.
(t’otkua)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
ruodua
ruodua
ruoda1
существительное
рыбья кость
партитив, ед. ч.
(ruodua)
heilä
heilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(heilä)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tuli1
существительное
1) пламя, огонь
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3
существительное
3) костер
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
mieš
mieš
mieš1
существительное
1) человек
mieš2
существительное
2) мужчина
mieš3
существительное
3) муж
номинатив, ед. ч.
(mieš)
аккузатив, ед. ч.
(mieš)
, ni
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
šilitteli
šilitteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šilitteli)
, šilitteli
šilitteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šilitteli)
miun näkyö
näkyö
näkö3
существительное
3) лицо
näkyö1
глагол
1) виднеться, быть видимым
näkyö2
глагол
2) видеться, представляться
näkö1
существительное
1) зрение
näkö2
существительное
2) вид, внешность
партитив, ед. ч.
(näkyö)
I инфинитив
(näkyö)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
vähälti ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
šilmie
šilmie
šilmä1
существительное
1) глаз
šilmä2
существительное
2) зрение
šilmä3
существительное
3) глазки, поры (в хлебе)
šilmä4
существительное
4) окно (в болоте, трясине)
šilmä5
существительное
5) лицо
šilmä6
существительное
6) «глаз», как середина чего-либо
šilmä7
существительное
7) ушко, отверстие, петля
šilmä8
существительное
8) ячея
šilmä9
существительное
9) глазок
šilmä10
существительное
10) проушина
партитив, мн. ч.
(šilmie)
puhkua
puhkua
puhata1
глагол
1) вскрыть, проткнуть
puhata2
глагол
2) проколоть, проткнуть
puhata3
глагол
3) потрошить, чистить (рыбу)
puhkua1
глагол
1) трещать, гудеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(puhkua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(puhkua)
I инфинитив
(puhkua)
.
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tuli1
существительное
1) пламя, огонь
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3
существительное
3) костер
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
mieš
mieš
mieš1
существительное
1) человек
mieš2
существительное
2) мужчина
mieš3
существительное
3) муж
номинатив, ед. ч.
(mieš)
аккузатив, ед. ч.
(mieš)
, ni
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
šilitteli
šilitteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šilitteli)
, šilitteli
šilitteli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šilitteli)
miun näkyö
näkyö
näkö3
существительное
3) лицо
näkyö1
глагол
1) виднеться, быть видимым
näkyö2
глагол
2) видеться, представляться
näkö1
существительное
1) зрение
näkö2
существительное
2) вид, внешность
партитив, ед. ч.
(näkyö)
I инфинитив
(näkyö)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
vähälti ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
šilmie
šilmie
šilmä1
существительное
1) глаз
šilmä2
существительное
2) зрение
šilmä3
существительное
3) глазки, поры (в хлебе)
šilmä4
существительное
4) окно (в болоте, трясине)
šilmä5
существительное
5) лицо
šilmä6
существительное
6) «глаз», как середина чего-либо
šilmä7
существительное
7) ушко, отверстие, петля
šilmä8
существительное
8) ячея
šilmä9
существительное
9) глазок
šilmä10
существительное
10) проушина
партитив, мн. ч.
(šilmie)
puhkua
puhkua
puhata1
глагол
1) вскрыть, проткнуть
puhata2
глагол
2) проколоть, проткнуть
puhata3
глагол
3) потрошить, чистить (рыбу)
puhkua1
глагол
1) трещать, гудеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(puhkua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(puhkua)
I инфинитив
(puhkua)
.
-
Niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, ед. ч.
(niin’)
аккузатив, ед. ч.
(niin’)
аккузатив, мн. ч.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
mie šiun šiivon aššutettuja šilošorkkasie šilittelen
šilittelen
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(šilittelen)
.
-
Šilittelöy
šilittelöy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šilittelöy)
šivuja –
Kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
номинатив, мн. ч.
(kaikki)
аккузатив, мн. ч.
(kaikki)
kuntoh
kuntoh
kunto1
существительное
состояние, порядок
pantu
pantu
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(pantu)
пассив, 2-е причастие
(pantu)
.