Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
piiruššuš
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: рисунок
Найдено предложений: 41
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Elä kirjuta järještönnimie piiruššukšen piiruššukšen
piiruššuš1 существительное
рисунок
аккузатив, ед. ч. (piiruššukšen)
генитив, ед. ч. (piiruššukšen)
šiämeššä . -
Luaji luaji
luadie1 глагол
1) делать, изготовлять
luadie2 глагол
2) делать, устраивать
luadie3 глагол
3) делать, совершать
luadie4 глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1 глагол
ладить, жить в согласии
luatie1 глагол
1) совершать, делать
luatie2 глагол
2) выделывать кожу
luadie5 глагол
5) выделывать кожу
luatie3 глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luaji)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luaji)
oman piiruššukšen šanallini kuvauš.piiruššukšen
piiruššuš1 существительное
рисунок
аккузатив, ед. ч. (piiruššukšen)
генитив, ед. ч. (piiruššukšen)
-
1960-luvun
alušša Leningradin taitehellis-pedagogisenopiston piäštökäš, Ladva-pos’olkankeškikoulun keškikoulun
keškikoulu1 существительное
средняя школа
аккузатив, ед. ч. (keškikoulun)
генитив, ед. ч. (keškikoulun)
piiruššukšen piiruššukšen
piiruššuš1 существительное
рисунок
аккузатив, ед. ч. (piiruššukšen)
генитив, ед. ч. (piiruššukšen)
opaštaja piirušti piirušti
piiruštua1 глагол
рисовать, чертить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piirušti)
omie enšimmäisie Kalevala-aiheisieenšimmäisie
enšimmäini1 прилагательное
1) первый
enšimmäini2 прилагательное
2) первый, лучший
партитив, мн. ч. (enšimmäisie)
töitä . -
Lapšien luomistöijennäyttely näyttely
näyttely1 существительное
показ, демонстрация, зрелище
номинатив, ед. ч. (näyttely)
аккузатив, ед. ч. (näyttely)
oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
järješšetty järješšetty
järještyä1 глагол
организовать, привести в порядок
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (järješšetty)
пассив, 2-е причастие (järješšetty)
Kiestinkin kyläkirjaštošša,kiestinkin
Kiestinki1 имя собственное
Кестеньга (посёлок сельского типа в Лоухском районе)
аккузатив, ед. ч. (Kiestinkin)
генитив, ед. ч. (Kiestinkin)
šiinä oli Kalevala-teemalla omissettujaoli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
piiruššukšie ta applikatijo-tehnikašša luajittujatöitä . -
Kaunista oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kaikki :karjalaiset juhlavuattiet;karjalaiset
karjalaiset1 существительное
карелы
karjalaini1 существительное
карел, карелка
karjalaini1 прилагательное
карельский
номинатив, ед. ч. (karjalaiset)
аккузатив, ед. ч. (karjalaiset)
piiruššukšet piiruššukšet
piiruššuš1 существительное
рисунок
номинатив, мн. ч. (piiruššukšet)
аккузатив, мн. ч. (piiruššukšet)
ta kuvat ,kumpasissa on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
esitetty esitetty
esittyä1 глагол
докладывать, рассказывать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (esitetty)
пассив, 2-е причастие (esitetty)
kanšallini ornamentti;kanšallini
kanšallini1 прилагательное
народный
номинатив, ед. ч. (kanšallini)
аккузатив, ед. ч. (kanšallini)
karjalaini karjalaini
karjalaini1 существительное
карел, карелка
karjalaini1 прилагательное
карельский
номинатив, ед. ч. (karjalaini)
аккузатив, ед. ч. (karjalaini)
koti ,missä missä
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
missä1 наречие
где
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
инессив, ед. ч. (missä)
on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kalitat ,kalitat
kalitta1 существительное
калитка (пирог)
tuohešta luajitutaštiet ta äijä äijä
äijä1 прилагательное
1) многий
äijä2 прилагательное
2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)
äijä1 наречие
1) изрядно, порядочно, довольно
äijä3 прилагательное
3) многочисленный
äijä2 наречие
2) много
Äijä1 существительное
Пасха
номинатив, ед. ч. (äijä)
номинатив, ед. ч. (Äijä)
аккузатив, ед. ч. (äijä)
аккузатив, ед. ч. (Äijä)
muuta mielenkiintoista;karjalan kieli ,kieli
kieli1 существительное
1) язык (орган)
kieli2 существительное
2) язык (речь)
kieli3 существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4 существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5 существительное
5) струна
kielie1 глагол
сплетничать, ябедничать
номинатив, ед. ч. (kieli)
аккузатив, ед. ч. (kieli)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kieli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kieli)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kieli)
laulut ta leikit ,ta tietyšti tietyšti
tietyšti1 наречие
конечно
iče lapšet ! -
Yli šata vuotta takaperin takaperin
takaperin1 наречие
задом наперёд, назад
Karjalan kallivoilla löyvettih vanhoja piiruššukšie . -
Kaččoja kaččoja
kaččuo1 глагол
1) смотреть, глядеть
kaččuo2 глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5 глагол
5) осматривать, проверять
kaččuo3 глагол
3) выбирать
kaččoja1 существительное
зритель
kaččuo4 глагол
4) считать, расценивать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kaččoja)
актив, 1-е причастие (kaččoja)
ei ainuoštahvoit voit
voi1 существительное
масло
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)
номинатив, мн. ч. (voit)
аккузатив, мн. ч. (voit)
nähä muinasienähä
nähä1 глагол
1) видеть
nähä2 глагол
2) встретить, увидеть
nähä3 глагол
3) испытывать, переживать что-л.
nägie1 глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4 глагол
4) видеть (обладать зрением)
nähä5 глагол
5) замечать
nägie2 глагол
2) видеть
nägie3 глагол
3) замечать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähä)
I инфинитив (nähä)
piiruššukšie ,ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
i ”i
i1 союз сочинительный
и, даже
tuntie ”kallivon –vet vet
vet’1 частица
ведь
hänen šilmien šilmien
šilmä1 существительное
1) глаз
šilmä2 существительное
2) зрение
šilmä3 существительное
3) глазки, поры (в хлебе)
šilmä4 существительное
4) окно (в болоте, трясине)
šilmä5 существительное
5) лицо
šilmä6 существительное
6) «глаз», как середина чего-либо
šilmä7 существительное
7) ушко, отверстие, петля
šilmä8 существительное
8) ячея
šilmä9 существительное
9) глазок
šilmä10 существительное
10) проушина
генитив, мн. ч. (šilmien)
ieššä on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
juuri še kuva , kumpaistanäki ni muinaistaiteilija. -
Hiän Piiruššukšet Margarita Jufapiiruššukšet
piiruššuš1 существительное
рисунок
номинатив, мн. ч. (piiruššukšet)
аккузатив, мн. ч. (piiruššukšet)
joka ilta laulo miula vanhoja runojata kerto kerto
kertuo1 глагол
рассказывать, повествовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerto)
kummallisista šeikkailuista,kummallisista
kummallini1 прилагательное
забавный, необычный, удивительный
элатив, мн. ч. (kummallisista)
konša konša
konša1 союз подчинительный
когда, как только
mie mie
mie1 местоимение
я
lapšena olin ämmöläššäolin
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olka1 существительное
плечо
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)
инструктив, мн. ч. (olin)
kešälomalla .kešälomalla
kešäloma1 существительное
летний отпуск, летние каникулы
адессив-аллатив, ед. ч. (kešälomalla)
-
Kortin piiruššukšet piiruššukšet
piiruššuš1 существительное
рисунок
номинатив, мн. ч. (piiruššukšet)
аккузатив, мн. ч. (piiruššukšet)
on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
luatin Polina Sinitskaja. -
Kaiken tuon ainehistontuon
tuo1 местоимение
тот, та, то
tuuva1 глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuva2 глагол
2) приводить
tuuva3 глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1 глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuvva2 глагол
2) приводить
tuuvva3 глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tuon)
аккузатив, ед. ч. (tuon)
генитив, ед. ч. (tuon)
pohjalla Blomstedt julkaisikirjan ”Karjalaisiaja koristemuotoja” (1900–1901),ja
ja1 союз сочинительный
и
kumpani šisältäy kuvijašekä arhitektuurisien elemettijenšekä
šekä1 союз сочинительный
и, также и
ta mallienpiiruššukšie . -
Kerran tuatto tuli tuli
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tuli1 существительное
1) пламя, огонь
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3 существительное
3) костер
номинатив, ед. ч. (tuli)
аккузатив, ед. ч. (tuli)
ruavošta ta šano ,jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
heijän työpaikallaon on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
ilmotettu ilmotettu
ilmottua1 глагол
объявлять, сообщать, выражать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (ilmotettu)
пассив, 2-е причастие (ilmotettu)
lapšien piiruššukšien kilpailu kilpailu
kilpailu1 существительное
соревнование, состязание; конкурс
номинатив, ед. ч. (kilpailu)
аккузатив, ед. ч. (kilpailu)
ta pyritti Vladimiriepyritti
pyrittyä1 глагол
просить, склонять, звать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pyritti)
piiruštamah mitänih šitä kilpailuo varoin . -
Tuatto pyritti pyritti
pyrittyä1 глагол
просить, склонять, звать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pyritti)
milma piiruštamah toista piiruššušta ,konša näki ,mitä mitä
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
mie mie
mie1 местоимение
я
piiruššin .piiruššin
piiruštua1 глагол
рисовать, чертить
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (piiruššin)
-
Tuatolla ei jiänyn mitänämuuta ,kun kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
vain ottua ottua
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
I инфинитив (ottua)
šen ikonin piiruššuš .piiruššuš
piiruššuš1 существительное
рисунок
номинатив, ед. ч. (piiruššuš)
аккузатив, ед. ч. (piiruššuš)
-
Nämä kirkkahat kirkkahat
kirkaš1 прилагательное
яркий, ясный, светлый, прозрачный
номинатив, мн. ч. (kirkkahat)
аккузатив, мн. ч. (kirkkahat)
piiruššukšet piiruššukšet
piiruššuš1 существительное
рисунок
номинатив, мн. ч. (piiruššukšet)
аккузатив, мн. ч. (piiruššukšet)
painettih painettih
painua1 глагол
1) нагибать, наклонять что-л.
painua2 глагол
2) гнуть, сгибать (дуги, полозья)
painua3 глагол
3) макать (обычно блином)
painua4 глагол
4) красить, окрашивать (в растворе)
painua5 глагол
5) весить, тянуть (о грузе)
painua6 глагол
6) перен. склонить на свою сторону, убедить
painua7 глагол
7) давить, придавливать, нажимать
painua8 глагол
8) давить, угнетать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (painettih)
kirjaseh folklor išankari i
i1 союз сочинительный
и, даже
loista .loista
loistua1 глагол
блистать, светить, сиять
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (loista)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (loista)
-
A a
a1 союз сочинительный
а, но
još piiruššuš piiruššuš
piiruššuš1 существительное
рисунок
номинатив, ед. ч. (piiruššuš)
аккузатив, ед. ч. (piiruššuš)
ei onnistun ,niin šekiniin
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
ei ole proplema.ole
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
-
Konsertin konsertin
konsertti1 существительное
концерт
аккузатив, ед. ч. (konsertin)
генитив, ед. ч. (konsertin)
jälkeh keškukšen aulaššakeškukšen
keškuš1 существительное
промежуток; расстояние; центр, середина
аккузатив, ед. ч. (keškukšen)
генитив, ед. ч. (keškukšen)
avattih avattih
avata1 глагол
1) открывать
avata2 глагол
2) открывать, отпирать
avata8 глагол
8) пустить в действие, положить начало деятельности
avata3 глагол
3) развернуть, распаковать
avata5 глагол
5) открывать, вводить в действие
avata4 глагол
4) расшнуровать, расстегнуть
avata7 глагол
7) раздвинуть
avata6 глагол
6) рассекретить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avattih)
lapšien piiruššukšien näyttely ,näyttely
näyttely1 существительное
показ, демонстрация, зрелище
номинатив, ед. ч. (näyttely)
аккузатив, ед. ч. (näyttely)
šen teemanatällä kertua oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kanteleh . -
Yöllä pakkani pakkani
pakkani1 существительное
мороз, морозный
номинатив, ед. ч. (pakkani)
аккузатив, ед. ч. (pakkani)
paukutti paukutti
paukuttua1 глагол
стучать, хлопать, бить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paukutti)
šeinie myöten ,kaikki ikkunat oltih oltih
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)
šen piiruššukšissa . -
13-vuotisena
miun ottopoika ottopoika
ottopoika1 существительное
приёмный сын
номинатив, ед. ч. (ottopoika)
аккузатив, ед. ч. (ottopoika)
piirušti piirušti
piiruštua1 глагол
рисовать, чертить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piirušti)
šen niin niin
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
номинатив, ед. ч. (niin’)
аккузатив, ед. ч. (niin’)
аккузатив, мн. ч. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
kaunehešti ,kaunehešti
kaunehešti1 наречие
красиво
jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
et et
ei1 вспомогательный глагол
не
индикатив, 2 л., ед. ч. (et)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)
šano ,jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
še on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
lapšen piiruššuš ,piiruššuš
piiruššuš1 существительное
рисунок
номинатив, ед. ч. (piiruššuš)
аккузатив, ед. ч. (piiruššuš)
jatkau L’udmila Vasiljevna. -
Yöllä pakkani pakkani
pakkani1 существительное
мороз, морозный
номинатив, ед. ч. (pakkani)
аккузатив, ед. ч. (pakkani)
paukutti paukutti
paukuttua1 глагол
стучать, хлопать, бить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paukutti)
šeinie myöten ,kaikki kaikki
kaikki1 местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2 местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3 местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
kaikki1 наречие
постоянно
номинатив, ед. ч. (kaikki)
аккузатив, ед. ч. (kaikki)
номинатив, мн. ч. (kaikki)
аккузатив, мн. ч. (kaikki)
ikkunat oltih oltih
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)
šen piiruššukšissa .