Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
pimei
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: тёмный
- английский: dark, gloomy
перевод
вепсский: pimed
карельский: людиковское наречие: pimed; pimei
карельский: собственно карельское наречие: pimie; pimii; pimiä
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (230)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Осенью и зимой, когда ночи тёмные, выдра ищет корм и днём. (Kenbo eläy mečäs?) |
|
2.
Они поднялись по скользкой лестнице, осторожно ступили на прогнившие доски пола и оказались в тёмных сенях. (Vieras) |
|
3.
Дорога заняла около двух часов в тёмное зимнее время. (Kymmenen miehen eräs konsertupäivy) |
|
4.
Иногда, когда бабушка очень сильно боялась, она садилась в тёмный угол за печкой и брала с собой Иру. (Jyry) |
|
5.
|
2 значение
- русский: мрачный
Примеры (226)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Церковь была очень мрачной, свеча маленькой и его очки были слабые. (Peša Ruočin paginoi. Saveilei-pappi) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
pim|ei (-ien, -iedy; -ielöi)