Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
rindu
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: грудь
- английский: chest
перевод
карельский: людиковское наречие: rind; rinde
карельский: собственно карельское наречие: rinda; rinta; ryndhät’; rynnäs; rynnäs’; rynnäš
диалекты употребления: Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (779)
лучший отличный хороший плохой
1.
 ...я нашёл лопатку, прижал её к груди и быстро побежал домой. (Varraskuuričču) |
|
2.
Мы украдкой посмеивались над его узкой грудью. (Lapsusaijan liigunimii) |
|
3.
Он похож на Лучано Паваротти - широкая грудь и короткая шея. (Kymmenen miehen eräs konsertupäivy) |
|
4.
Глаза Ниеми изучали красивое лицо и грудь Антонины. (Ozatoi rakkahus. 1) |
|
5.
Она вздохнула и разразилась рыданием, прижалась головой к груди сына и обняла его. (Voinan lapsi. 3) |
2 значение
- русский: ворот
- английский: collar
Примеры (771)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: передняя часть одежды
Примеры (772)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Девочка вытерла руки о переднюю часть одежды. (Poluudittu syväin (pitkän kerdomuksen oza)) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (43)
rin|du (-nan, -dua; -doi)