Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
kirjaine
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: kirjane (Тулмозерский); kird’ane (Кондушский); kird’aine (Сямозерский, Видлицкий)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: письмо
- английский: letter
перевод
вепсский: kirdeine; kird’aine; kirgeine; kirj
карельский: людиковское наречие: kird’aane; kird’aine
карельский: собственно карельское наречие: kird’ane; kirja; kirjane; kirjani; kirji
диалекты употребления: Ведлозерский, Неккульский
Примеры (215)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Письмо о его исчезновении пришло лишь в 1947 году. (Himoittas tiediä omas died’ois) |
|
2.
Больше 30 тысяч писем приходит на почту программы, все хотели бы получить приглашение и присоединиться к телеигре. (Oman voiton omistan Anuksenlinnale) |
|
3.
Он писал везде, но дальше Пряжи письма не доходили. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse) |
|
4.
Грамотный мужчина помог написать письмо Петру Великому. (Karjalaine Dvorčča) |
|
5.
И мы ждали писем, это была большая помощь газете. (Omamualazet. L’ubov’ Baltazar) |
словоформы (41)
kirja|ine (-zen, -stu; -zii)