Леммы

Примеры (158)

лучший отличный хороший плохой

1. Luondo sil aigua kukkiu tävvel väil . Природа в это время цветёт во всю силу. (Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua)

2. Štanajalgu buito kukkiu ylen rutol , yhtes-kahtes minuutas . Папоротник будто бы цветёт очень быстро, всего две-три минуты. (Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua)

3. Se on ylen harvu marjaine vie sentähgi, ku kezän allus , konzu muur’oi kukkiu , Karjalas vie olettelou hallua , da kukkazet puaksuh kylmetäh . Это очень редкая ягода ещё и потому, что в самом начале лета, когда морошка цветёт, в Карелии бывают заморозки, и цветочки часто замерзают. (Oman muan marjazet)

4. Pelvas rubei kukkimah , čiučoi uvvessah rubei kuččumah linduloi n'okkimah pelvahii , ku jälles pelvahan periä linduloil ei olis hädiä . Зацвёл лён, воробей опять стал звать птиц склевать лён, чтобы после от льна птицам беды не было. (Čiučoi)

5. Lopun lopukse rubei kukkimah Oniegu! В конце концов зацвела вода в Онежском озере! (Järven pohju on syvä)

Все примеры