Lemmas

Return to list | delete | edit

usad

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: усы
  • English: whiskers
concept: mustache

translation

Livvi: habenet; usat

Ludian: usad

Karelian Proper: habenet; usad; usat; ussat; uusat; uussat

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps, Southern Veps

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Siižutade i usid’ väheižuu lad’le, mii sanomei: ”Nece?”.
Стой и немного усы поправляй, мы скажем: „Это?” (Kut uk generalan služi)
2. Uk siižub loukas, usad pühkleb.

Старик стоит в магазине, усы вытирает. (Kut uk generalan služi)
3. * * *
Lämbitan plitan i äkkid haugoišpäi lankteb sur’ bumbak, usad pit’käd, nahk kova i must om, eskai sinižehe nahodib. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)

All examples

wordforms (3)

usad

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages