Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

usat

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

фонетические варианты: uusat (Кестеньгский, Вокнаволокский, Ухтинский); uussat (Княжая); ussat (Ребольский); usad (Мяндусельгский)

1 значение

русский: усы
английский: whiskers

понятие: усы

перевод

вепсский: habinod; usad

карельский: ливвиковское наречие: habenet; usat

карельский: людиковское наречие: usad

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Дёржанский, Мяндусельгский, Паданский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Oldih
hyö
yhennägözet
: šilmäzet
valgeizissa
ripčizissä
, kun
keviällizet
lätäkközet
, kulmat
, usat
, lyhyččäzet
parrat
valpahat
kun
rugehen
tähkät
.
Были они весьма похожи друг на друга: глазки, окаймлённые белесыми ресничками, словно весенние лужицы, брови, усы, коротенькие, бороды — тоже белесые похожи на колосья спелой ржи. (Kakši Vas’ka-dieduo)

2. Barinov korhistu
, rubei
usie
pyörittömäh
, pardua
silittämäh
.
~~Баринов воспрял: начал ус крутить, бороду поглаживать.~~ (Miän leššet)

3. Kuorešša
usat
i
turbazen
mazi. (KAKŠI KAZIE )

4. Otin
sekuntikellon – še
oli
totta
, vašemalta ritmi oli
ruttoni, tarmokaš, a
oikielta
– ušie
ta
hellä
puitto pikkaraini
kello
tikettäy. (Šynnytyšliäkärin muisselmie ruavošta)

5. Šuadu
pimieštä
čirozeh
, ruakku
kauhiešti
lekutti
kopčilla
i
usilla
. (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)

Все примеры

словоформы (15)

us|at

Леммы

usat

1 значение

Примеры (6)

словоформы (15)

Подтверждение удаления