Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kruuguloi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: krugloi (Мяндусельгский); kruugloi (Тихвинский, Валдайский, Толмачевский); kruwguloi (Весьегонский)


1 значение

  • русский: круглый
  • английский: round
понятие: круглый

перевод

вепсский: kehkar; kehkar’; kehker; kruglee; krugli

карельский: ливвиковское наречие: kruwgluo; pyöryžy; pyöröžy

карельский: людиковское наречие: kruglii; krugluoi; pyörei

диалекты употребления: Дёржанский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuatteida kataiččima, ol’i kruwguloi katalki, šiämeh vuattiet kiär’immä, a piäl’ičči kataiččima...
Белье катали , был круглый валек, внутрь одежды заворачивали, и сверху катали… (Kod’ivuatetta powkuttih)
2. Rannat i, šidän, nu alda päin ei veštie, što vain piel’dä, a alda že kruuguloi l’ienöygi n’iin. (Regie mahamma luadʼie)

словоформы (30)

kruuguloi