Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

himoittada

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: himuotada (Михайловский)

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: хотеть, желать
понятие: хотеть

перевод

вепсский: himoita; tahtta

карельский: ливвиковское наречие: himoittaa; himoittoa; himoittua; tahtia; tahtoa; tahtua

карельский: собственно карельское наречие: haluta; himoittoo; himottaa; himottoa; himottua; tahtoo; tahtua; tahtuo; tahtuu

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Himuutaaž kävyda Anuksehe.

Хотелось бы побывать в Олонце.
(AD’VOIŠ)
2. Himoittau piästä Puškinan da Lermontovan aigah. (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)

словоформы (176)

himoit|tada [a]