Lemmas
Return to list | delete | edit
himoittua
language: Livvi
part of speech: Verb (impersonal)
phonetic variants: himoittoa (Vedlozero); himoittaa (Vidlitsa)
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: иметь желание, хотеться
translation
Ludian: himoittada; himuotada; tahtoda; tahtuoda
Karelian Proper: haluta; himoittoo; himottaa; himottoa; himottua; tahtoo; tahtua; tahtuo; tahtuu
dialects of usage: Nekkula
Examples (413)
the best an excellent a good a bad
1.
 Царю захотелось иметь свой курорт, который был бы таким же хорошим, как в то время известные Пирмонт да Спа, которые царь Пётр I посещал, чтобы пить лечебную воду. (Karjalaine Dvorčča) |
|
2.
Хочется сделать доброе другому. (N'umalua uskon pienessäh) |
|
3.
– Моя прелесть, когда ты так смотришь на меня, мне хочется плакать. (Miss Uoterloun mustot) |
|
4.
Когда я нахожусь в чужом городе, всегда стараюсь попасть в магазин памятных подарков, с каждой поездки хочется привезти родным памятные подарки. (Ostokset ) |
|
5.
Да она и о себе самой забыла и помнит только о клюкве, и ей хочется все больше и больше. (Päiväzen aittu. 9) |
wordforms (26)
himoit|tua