ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

vuozi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: vuazi (Неккульский); vuoze (Кондушский)

фразеологизмы
vuvvet igiä lugietah - преклонный возраст (букв. годы возраст подсчитывают)
vähiä vajai vuozi - без малого год
Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: год
  • русский: год, единица измерения времени, определяемая астрономически и равная периоду обращения планеты вокруг её звезды

перевод

русский: год

вепсский: voz’

карельский: людиковское наречие: vuozi; vuoz’; vuož; vuoži

карельский: собственно карельское наречие: vuaz’; vuozi; vuoši; vuoži

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский

2 значение

  • русский: промежуток времени в 12 месяцев, отсчитываемый от определённого момента, дня (возраст)

перевод

русский: год

словоформы (50)

vu|ozi (-vven, -ottu; -ozii)