Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pämal’l’

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: pämaĺĺ (Северновепсский)

фонетические варианты: pämallišk (Северновепсский, Средневепсский западный); pämal’ (Южновепсский)


1 значение

  • русский: череп
понятие: череп

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kul’l’u; kul’l’ukku; peäkul’l’oi; peälohisko; peämal’l’oi; piäkul’l’u; piäkul’l’ukku; piämal’l’ukku; čer’oppo

карельский: людиковское наречие: kul’l’uk; kul’l’ukke; kul’l’uo; piäkul’l’u; piäkul’l’uk; piäkul’l’uške; piämal’l’; piämal’l’uške

карельский: собственно карельское наречие: kallo; kallu; kal’l’ukka; kul’l’o; kul’l’ukka; lohisko; mal’l’uk; mal’l’ukka; piäkallo; piäkul’l’u; piäluu; piämal’l’ukka; piämal’l’uška; čereppa; čer’oppa

диалекты употребления: Северновепсский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. 33Konz tuldihe tahole, kudamban kuctas Pämal’l’aks, hö nagloičiba Iisusan i kaks’ pahantegijad, toižen hänen oiktale kädele, toižen hurale.

33 И когда пришли на место, называемое Лобное, там распяли Его и злодеев, одного по правую, а другого по левую сторону.
(Evangelii Lukan mödhe (23:32-43). Iisus ristas)

словоформы (45)

pämal’l’ (-an, -ad, -oid)