Леммы

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Häi oli hil’l’aine da argu , ripsit kyynälis losnittih. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)

2. Ylen jygei oli sil harjavuo argah elokseh . Только очень трудно было Травке привыкать к дикой жизни. (Päiväzen aittu. 5)

3. Täs ylen suures da elokkahas gubernies eli ylen äijy kaikenmostu puolelleh argua rahvastu , kudamat vie ei ammui otettih vastah Rossien valdukunnan piälisvallan. Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей. (Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu)

4. Myö arrat linnut olemmo vägevät dai lendelemmö raviembi kaikkii . То ли дело мы, дикая птица: в нас и силы много, и летать мы можем быстрее всех; (Haukku da kukoi)

5. Argu oslu nägi kezen oslan , meni hänen luo da rubei kiittämäh hänen elaigua : mittuine häi on näbei da mittumat magiet ollah hänen syömizet . Дикий осел увидал ручного осла, подошел к нему и стал хвалить его жизнь: как и телом-то он гладок и какой ему корм сладкий. (Argu da kezi oslu)

Все примеры