ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

muuruan

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

произношение: muuruan (Тихвинский), muu̯ruan (Толмачевский)

фонетические варианты: muwrain (Весьегонский); muroavuška (Валдайский); muwroi (Дёржанский); muwruan (Дёржанский); muuroi (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: морошка
  • английский: cloudberry, Rubus chamaemorus
понятие: морошка

перевод

вепсский: murašk; murikeine; murm; muurašk

карельский: ливвиковское наречие: hilliine; muuroi; muur’oi; muur’uo; muwr’oi; uhkuine; šl’uboi

карельский: людиковское наречие: hillo; muuruo; muuruoi; uhkuine; šl’ubuoi

диалекты употребления: Тихвинский, Толмачевский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikenmuosta on marjoja šielä: mussikka, garbalo, muuruan, man’čikka, vavarno. (Tihvinän karjalaiset muissetah omua kieltä)

словоформы (2)

muuruan