ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kagr

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: kakra (Кестеньгский, Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Княжая, Ухтинский); kagra (Новописьменный тверской, Тунгудский, Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский)


1 значение

  • русский: овес
  • английский: avena
понятие: овёс

перевод

вепсский: kagr

карельский: ливвиковское наречие: kagro; kagru

карельский: людиковское наречие: kagr; kagre

диалекты употребления: Дёржанский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Miän mual kažvaw kan’ešn, i kagr kažvaw i ruis’ kažvaw, nu bol’š kažvaw pelvaš.
На нашей земле [хлеб], конечно, растёт: и овёс растёт, и рожь растёт, но лучше (‘больше’) растёт лён. (Kažvattim l’eibi)

словоформы (2)

kagr