Lemmas

Return to list | delete | edit

kagr

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: kagre (Southern Ludian (Svjatozero))

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

concept: oat

translation

Veps: kagr

Livvi: kagro; kagru

Karelian Proper: kagr; kagra; kakra

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye

the best an excellent a good a bad

1. A
šid
laskedaa se
rugiž
libo
kagr
libo
mii
ka
. (Riihi)

2. Nu
talkun
en’džimäi
pandii
kagr
. (Suurin da talkun)

3. A
šiit
kagr
e
hauduzoo, šiid
otetaa kagr
, valutetav veži
. (Suurin da talkun)

4. A
šiit
kagr
e
hauduzoo, šiid
otetaa kagr
, valutetav veži
. (Suurin da talkun)

5. Veži
valutettaa, pandaa
kuivaa päččii se
kagr
. (Suurin da talkun)

kagr