ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

petra

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: pedra (Новописьменный тверской, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский)


1 значение

  • русский: олень
  • английский: deer
понятие: олень

перевод

вепсский: pedr

карельский: ливвиковское наречие: pedro; pedru

карельский: людиковское наречие: pedr; pedre

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

Примеры (49)

лучший отличный хороший плохой

1. Šanoja : lammaš, pokko, kontie, repo, lehmä, kišša, koira, härkä, etona, poro, lintu, petra, oinaš, vasikka, šorša, hukka (Šarvi)
2. Ka Prokko, Petra, Onto, Ondrei i Van’a. (Istuma svičalla)
3. Še lihaki oli hirven tahi petran šeläššä. (Muissattako Šimanua?)
4. Hyö vuotettih, konša villit petrat Kuittijärven piäličči matkauvutah. (Muissattako Šimanua?)
5. A Šimana alkau vašta hikeh piäššä, no jo männä lappau kuin šarvipäini petra. (Muissattako Šimanua?)

словоформы (30)

petr|a [a]