Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lintu

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: lindu (Новописьменный тверской, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский); linda (Валдайский); lind (Дёржанский)


1 значение

  • русский: птица
  • английский: bird
понятие: птица

перевод

вепсский: lind

карельский: ливвиковское наречие: lindo; lindu

карельский: людиковское наречие: lind; lindu

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Тунгудский, Ухтинский

Примеры (383)

лучший отличный хороший плохой

1. Lämpimäšti paisto päivyä, linnut vičerrettih. (Hilluo keryämäššä)
2. Mal’l’at oltih ušeičči lintujen, merihirvijöjen tai galera-šotalaivojen muotosina. (Muranon lasin šalaisukšie)
3. Šanoja : lammaš, pokko, kontie, repo, lehmä, kišša, koira, härkä, etona, poro, lintu, petra, oinaš, vasikka, šorša, hukka (Šarvi)
4. Tailaisien starina

Eli ta oli yksi pieni lintu ta hänellä oli hyvin luja iäni.
(Avokero-lintu)
5. Linnun nimi oli Še on miun, šentäh kun lennellen peltojen ta jokien yllä hiän aina karju:
– Še on miun, še on miun!
(Avokero-lintu)

словоформы (28)

lin|tu [nu/tu]