Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kur’g

диалектная

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: kuŕg (Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский)


1 значение

  • русский: журавль
  • английский: crane
понятие: журавль

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kurge; kurgi

карельский: людиковское наречие: kurg; kurgi; kur’g

карельский: собственно карельское наречие: kurgi; kurki

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Vepsän rahvahal kurg tob ozad da tervhut. (Pajata, meiden vepsän ma!)
2. Nece om kaiv, mitte nahodib korktaha linduhu, kurgesine aid – "kurgen suug" – i iče kurg, mitte kerazi kaikid meid ičeze suugan alle praznikpäiväl. (Pajata, meiden vepsän ma!)

словоформы (2)

kur’g