ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

kupauttua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: kuvata (Кестеньгский, Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Ухтинский); kubata (Тунгудский, Мяндусельгский); kubauttaa (Ругозерский); kubauttoa (Ребольский, Валдайский, Паданский); kubauta (Мяндусельгский); kubaiduoitta (Мяндусельгский)


1 значение

понятие: зудеть, чесаться
  • русский: зудеть, чесаться

перевод

вепсский: kubeita; sibitada

карельский: ливвиковское наречие: kubaittaa; kubaittua; kubizuttaa; kupettaa; kupettua

карельский: людиковское наречие: kubaiduoitta; kubaittada; kubauttua; kubištoittada; kubižuttada; kupetada

диалекты употребления: Княжая

2 значение

  • русский: чесать

словоформы (126)

kupaut|tua [a]