Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

eeni

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: iäni (Новописьменный ливвиковский, Неккульский, Сямозерский); eäni (Ведлозерский); ääni (Видлицкий); jiäne (Кондушский)


1 значение

  • русский: голос
  • английский: voice
понятие: голос

перевод

вепсский: än’

карельский: людиковское наречие: iäni; iän’

карельский: собственно карельское наречие: eeni; ieni; iäni; öäni

диалекты употребления: Тулмозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. (Eeni hienone, hil’l’akkane.)

– Kui sinä, Surmu, nengone huono, tapat, ku olet nenga huono?

(А голос писклявый, слабый.)

– Как же ты, Смерть, такая из себя тощая, убиваешь? Больно уж ты худая.
(Zookkun surmas)

словоформы (2)

eeni