Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
punaatakse
язык: карельский: людиковское наречие
часть речи: глагол
фонетические варианты: punalzuda (Среднелюдиковский (мунозерский)); pinaltakseh (Южнолюдиковский (святозерский))
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: вернуться, возвратиться
перевод
вепсский: pertaaze; pertaste; pertaze; pörduda; pörtakse; pörtas; pörtase
карельский: ливвиковское наречие: keendyä; keändyä; kiendie; kiendyä; käändyä
карельский: собственно карельское наречие: kiändyä; kiändyö; myäštiččii; myäštöäčie; myöstiäčie; myöstyä; myöstyö; myöštiäčie; myöštyä; myöštyö; myöštyöččie; pyörähtiä
диалекты употребления: Михайловский
словоформы (1)
punaatakse