ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suola

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: suol (Среднелюдиковский (мунозерский), Михайловский); suole (Южнолюдиковский (святозерский))


1 значение

  • русский: соль
  • английский: salt
понятие: соль

перевод

вепсский: sol

карельский: ливвиковское наречие: suolo; suolu

карельский: собственно карельское наречие: suola; šual; šuola

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Huondukšel nouzet, šiit piekse, vie dobaavit suolad dai d’auhot. (Tahtas)
2. Siit suolal’e, suolat panoba sloja. (Kui počči l’eikataze)
3. Sit panoba suolat. (Kolobat, ščipanikat, vatruškat)
4. A sit suolat panoba. (Sienet)
5. Ain, ende se hienot suolad ei olnu, ka ainos meil pan’d’ihe hot’ mitutt. (Sienet)

словоформы (55)

suola