Lemmas

Examples (17)

the best an excellent a good a bad

1. Lumihiudalehet, gu hattarat hil’l’akkazeh heityttih yölumele. Снежинки, как портянки, тихонько опускаются на ночной снег. (Ammundahine kukki)

2. — Ylen helpoh , vastai Ivan-died’oi, — ankurdan polvessah veis virzulois , a hattarat ollah ribuhizet , virdu lekuttau hoikkii ribuzii ku čyöttölöi . -Очень легко, ответил дед Иван, - шлёпаю по колено в воде в лаптях, а портянки тряпичные, течение шевелит тонкие тряпки как червей. (Ken da kui kalasti)

3. A enne sanottih hyö Vologotskoin rahvas : "Ga meil kai pruazniekoikse hyvät virzut gu laittihhäi, da vie tytöt kai brihoil vuišivoittih hattarat ". А раньше они, вологодские жители, говорили: "Так нам даже к праздникам хорошие лапти как сделают, да ещё девушки даже портянки парням вышивали ". (Tuohiraavot)

4. Havvit tartutah hattaroih , kerdu niilöil on suus äijy teräviä hammastu , sit eibo helpol piästä lähtemäh . (Ken da kui kalasti)

5. Toiči mollembah hattarah tartutah , kai kuavun , lykkiän ongiruagan iäre , nellänkynnen kömpin randah haugiloi ottamah hattaroispäi . (Ken da kui kalasti)

All examples