Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sän’g’

диалектная

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: säńg΄ (Средневепсский восточный, Средневепсский западный)

фонетические варианты: sängišt (Южновепсский); säng (Младописьменный вепсский, Северновепсский, Средневепсский западный)

понятие: стерня

перевод

карельский: ливвиковское наречие: sange; sängi

карельский: людиковское наречие: sangi; san’g; sängi; sän’g’; šäng

карельский: собственно карельское наречие: sängi; šangi; šängi; šänki

диалекты употребления: Средневепсский восточный, Средневепсский западный

лучший отличный хороший плохой

1. Säng’
…
~~Жнивье…~~ (Kut mužik i kondi semenziba nagrišt)

2. Kondi
tuli
, ka
säng
.
~~Пришел медведь, там жнивье.~~ (Kut mužik i kondi semenziba nagrišt)

3. Sid’
veden
pindas
ozutihe
kalan
säng
i
möst
peitihe
.
~~— догадался Гусь.~~ (Sit' - sarnaline jogi. 03.pala)

sän’g’