Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

louk

диалектная

язык: вепсский

часть речи: существительное

фонетические варианты: laak (Южновепсский)

омонимы: louk (прилагательное); louk (существительное)


1 значение

  • русский: магазин
  • английский: shop
понятие: магазин

перевод

карельский: ливвиковское наречие: laukko; laukku

карельский: людиковское наречие: lauk; laukk

карельский: собственно карельское наречие: kauppa; laakka; laukk; laukka

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. No nece louk kukoi kut-se tedišti, miše päiväl Kaizerad kodiš ei ole i voib kaidas susedoiden liinmal külläks.
Но проныра петух скоро уяснил, что днем волчонка не бывает дома и можно без опаски хозяйничать на картофельнике. (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)

словоформы (2)

louk