Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

maksta

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: maksada (Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

понятие: платить

перевод

вепсский: maksta

карельский: ливвиковское наречие: maksaa; maksia; maksoa; maksua

карельский: собственно карельское наречие: maksua; maksuu; makšaa; makšia; makšoa; makšua

диалекты употребления: Михайловский

лучший отличный хороший плохой

1. Tahtužiin maksta
denguul / kartal
.
~~Я хотел бы оплатить наличными / картой.~~ (LAUKAS)

2. Mii
tämäs
pidab
maksta
?
~~Сколько это будет стоить?~~ (PARIKMUAHERSKUU)

3. Mid
ned
oli
viiž
mugašto kaikiil’e
pidap t’äma rozv’ork om
maksta
. (Minul oli lehm)

maksta