Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
topat
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное (только множественное число)
фонетические варианты: toppu (Новописьменный ливвиковский, Сямозерский, Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: сор, мусор
перевод
карельский: людиковское наречие: muda; rikat; rujod; topp; toppe
карельский: собственно карельское наречие: muda; murto; rikat; rikka; rikkuzet; ruhka; toppa
диалекты употребления: Тулмозерский
Примеры (32)
лучший отличный хороший плохой
1.
 - Друзья, надо помочь природе - очистить озеро и убрать весь мусор с берегов, - велел старичок. (Meččähine da ekolougii) |
|
2.
Зверята взяли грабли, веники, лопаты и стали собирать мусор в мешки. (Meččähine da ekolougii) |
|
3.
Весь мусор они собрали в большой мешок. (Meččähine da ekolougii) |
|
4.
Уберём весь мусор отсюда! (Meččähine da ekolougii) |
|
5.
Утром кухарки встали, подмели полы, а мусор выбросили на сарай ... (Peigoi-Poigaine) |
словоформы (23)
top|at (-pien, -pii)