ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

luzikk

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

произношение: luźikk (Дёржанский)

фонетические варианты: lusikka (Кестеньгский, Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Княжая, Ухтинский); luzikka (Новописьменный тверской, Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский); lužikka (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: ложка
  • английский: spoon
понятие: ложка

перевод

вепсский: luzik

карельский: ливвиковское наречие: luzikko; luzikku

карельский: людиковское наречие: luzik; luzikke; lužikk

диалекты употребления: Дёржанский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. D’oržan murdehen piäerotuš on vokaliloin (glasnoloin) kavotanda šananloppuloista, a kudakonža i šanankeškilöistä: "luzikk", "kyl’", "kiv", "hambhat", "iknan", "kalzet" i toizet. (Kaikkie edähemmät tverin- karielat puolipäiväh päin)

словоформы (2)

luzikk