Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Muga häi i kaššaliil kantau kodii miil’ značit . (Nagriš)

2. Otti sanottih tože kaššaliz ol’d’ih peitos nečen keskes pertis sigä entiä, nu sviäzin da pertin keskes kaššalis oldih . Сказывали, что [золото] было спрятано в кошеле, в середине избы, там, ну, между постройками в кошеле было золото. (Meiden kuldad entiä kunna mändih)

3. Otti sanottih tože kaššaliz ol’d’ih peitos nečen keskes pertis sigä entiä, nu sviäzin da pertin keskes kaššalis oldih . Сказывали, что [золото] было спрятано в кошеле, в середине избы, там, ну, между постройками в кошеле было золото. (Meiden kuldad entiä kunna mändih)

4. Sanottih , kaššaliz ol’d’ih da puututtih , seinän keskez entiä kunna ka sit ku kačo . Говорили, что в кошеле он их держал, между стенами, не знаю, где прятал. (Ondrovat)

All examples