Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

soittua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: šoittaa (Ругозерский); šoittoa (Паданский); šoittua (Новописьменный севернокарельский, Новописьменный тверской, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Толмачевский, Ухтинский); soittia (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: играть (на гармони)

перевод

вепсский: vätä

карельский: ливвиковское наречие: kizata; soittaa; soittia; soittua; vedeä soitol; vediä soitol; vedää soitol

карельский: людиковское наречие: soittai; viätä

диалекты употребления: Мяндусельгский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Šanotah, jotta kon ša muailmašša eläjät ihmiset muissellah taivahalla männyitä omahisie, ni šielä hyö šuahah tie tyä šiitä, šentäh kun heilä alkau šoittua kulkuni. (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 1)

словоформы (1)

soittua