Lemmas

Return to list | delete | edit

čerkku

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: čerkkova (Myandyselga)

concept: church

translation

Veps: cerkof; cerkov; pagast

Livvi: kirikkö

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Uhta

the best an excellent a good a bad

1. Šuomela..., Šuomen
čerkušša
šanotah
, jotta
”šynty
šuuhu”, šanou
”šynty
šuušta
lähtöy
, eikä
šuuhu mäne
”, a
meilä
em
myö
tiijä
. (Riähistä)

2. Kävelet
kaupunkie
myöten
,
Čerkušta
täyvennät
uškuo
,
Muissutat
muamoni kotie
–
Šyväintä puristau
tuška
. (Hoitomatoin kylä)

čerk|ku [u/ku]