Lemmas

Examples (20)

the best an excellent a good a bad

1. Mänöu kirikköh , časounah , zvoniu , siid malitut panou sigä miitutte hänele , armiis kous sluužii . Пойдет в часовню, звонит, молитвы читает, какие он [выучил], когда в армии служил. (Külän časoune)

2. Muštan ned ol’d’ih vie kirikös storožannu ol’d’ih . Помню, они в церкви сторожами были. (Lähiküliden eläjiden nimet)

3. Čerkov’ (kirikkö ). Церковь. (MATKUSTAMIINE)

4. Müö pogostale kilometrin vie astumme , sigä d’o kai kellod zvonitah kirikös , oi d’o vuotetah bohatištod dai häntte valmehekse selgäz otettih . Мы до погоста еще километр прошли, там в церкви уже во все колокола звонят, уже ждут богатые. (Voine tuli Pelduoižih)

5. Nu siide nouzimme , emme üöd olnu , mänimme kirikköh kävüimme da senker moliimo da d’ärilleh lähtimme , tuohukset panimme . Но мы не ночевали там, зашли в церковь, свечи поставили [святому], помолились и отправились в обратный путь. (Pelduoižen lohkon külät: (4) Huabanou, Kaskez’niemi, Nuožarvi, Kin’n’er’mäg, Kolatselge)

All examples