Lemmas

Examples (29)

the best an excellent a good a bad

1. Heilä on mahollisuš matkuštua muinoista Kalevalua myöten , käyvä Louhen taloh , šelailla Lapšien ”Kalevala ” -šähkökirjan šivuja, paššauttua karjalaista pukuo , šuorittua ihmehelliset muutokšet, leikkie , piäššä vaikeijen tehtävien läpi , šuaha kiini Hiijen hirven šekä takuo Šampomelličän. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)

2. Kaikin oltih Kalevalaeepossan hahmojen rooliloissa : kuuši naista ta viisi mieštä šekä kolme haltijua – piähenki Ukko , ilmanta vejenhaltija Ilmatar ta mečänhaltija Hiisi . (“Kalevalan” uuši istorija)

3. Šemmosie šukšie on kuvattu Kalevala-eepossaššaki: niitä käyttäy tunnettu mečäštäjä , Hiijen hirven vallottaja Lemminkäini. (Vuokkiniemen aapini)

4. Entini rahvaš uško kontien tuntovan oman Hiijen honka -šyntymänimeh ta kontie tykkäsi , jotta šitä šanottais ”jumalanvil’l’akši”. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)

5. Otaš Hiijen hiihtošukšet, Lemmon leppäset šivakat, Millä hiihat Hiijen maita , Lemmon maita löyhyttelet, Yličči yhekšän meren : Šielä on luutointa lihua , Piätöintä kalua Šyyvvä miehen nälkähisen , Haukata halunalasen. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)

All examples