ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

harju

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: hard’u (Сямозерский, Видлицкий); harjo (Кондушский); hard’o (Кондушский)


1 значение

понятие: грива (лошади)
  • русский: грива (конская)

перевод

вепсский: grif; grii

карельский: людиковское наречие: harde; hard’; huar’

карельский: собственно карельское наречие: griiva; griva; hard’a; harja

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский

2 значение

  • русский: гребень (у птицы)

3 значение

  • русский: щётка для расчёсывания животных; щётка, чесалка из щетины (для льна)

4 значение

  • русский: вершина; гребень, хребет

5 значение

понятие: конек крыши
  • русский: конек крыши

перевод

вепсский: čuhu

карельский: людиковское наречие: kon’aparž

карельский: собственно карельское наречие: kona; koni; kon’an’; kon’ka; kon’kane; kukkura; kukkurahune; kukkuri; kurkijaini; viilo

диалекты употребления: Ведлозерский, Неккульский, Тулмозерский

словоформы (41)

harj|u (-an, -ua; -oi)