Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

harde

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: hard΄e (Южнолюдиковский (святозерский))

фонетические варианты: har’d (Среднелюдиковский (мунозерский)); huar’ (Михайловский); hard’ (Среднелюдиковский (мунозерский))

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

понятие: грива (лошади)

перевод

вепсский: grif; grii

карельский: ливвиковское наречие: hard’u; harjo; harju

карельский: собственно карельское наречие: griiva; griva; hard’a; harja

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

понятие: гребень петуха

перевод

вепсский: hard’; harj; har’g’; šar’g’

карельский: ливвиковское наречие: harjo; heltu

карельский: собственно карельское наречие: grebeška; grebča; hard’a; harja; helt; helto; heltta

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu
, hän
andoi
hällee kalad
i
, lihad
i
, suurind i
, hard’an
andoi
, däičän
andoi
.
~~Направляет ее.~~ (No el’et’tii uk da ak)

2. Hard’an
lykkäž.
~~Щетку бросила.~~ (No el’et’tii uk da ak)

hard|e [a]