Леммы

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Ol’d’ih Präkäs , Riselgäs ol’d’ih , Pol’vail ol’d’ih , virstat kuus seiččei enämb oli . [Луга] были в Прякке, в Ригсельге, в Польвуой, верст за шесть-семь и больше. (Pelduoižen kohtat)

2. Šän’gimäle kävuttih Manganojaлe kävüttih , virstale viideletoš. В Шаньгиму и на Манган-ручей приходилось ходить верст за пятнадцать. (Pelduoižen kohtat)

3. Daže kävütti sinnä niittämäh virstat kümmene Kivimägen’selgäle. Даже косить ходили верст за десять на сельгу Кивимяги. (Pelduoižen kohtat)

4. Nu a sigä eisua kaikkid muštai ku virstad on kuuz da seiččei kümmene kesket ka . Всех, однако, не вспомнишь, так как расстояние до них было верст семь или десять. (Lähiküliden eläjiden nimet)

5. Proidiin vai k ühten kieran , nu a ed häi sigä kolmekümen virstad on kesket. Прошла только один раз, ну, ведь не знаешь, какие там дома есть – расстояние-то верст тридцать будет. (Lähiküliden eläjiden nimet)

Все примеры