Lemmas

Return to list | delete | edit

kuuž

language: Ludian

part of speech: Numeral

phonetic variants: kuuz (Mikhailovskoye, New written Ludian, Southern Ludian (Svjatozero)); kuuže (Southern Ludian (Svjatozero)); kuuz’ (Mikhailovskoye, Southern Ludian (Svjatozero))

omonyms: kuuž (Noun)


1 meaning

  • Russian: шесть
  • English: six
concept: six

translation

Veps: kuuz’; kuz’

Livvi: kuuz; kuuzi; kuwzi

Karelian Proper: kuuši; kuuž; kuuži

dialects of usage: Central Ludian (Munozero)

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Mänöw toižeh stancaih. Kuuž hebod zakažiw, kuudel hebol ajaw, bumagan ozuttaw, ni midä ei oteta.
Идет на другую станцию, шесть лошадей заказывает, на шести лошадях едет, бумагу показывает – ничего не берут. (Pedri-cairi)

wordforms (2)

kuuž