Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuuši

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: числительное

фонетические варианты: kuuži (Новописьменный тверской, Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский); kuuž (Дёржанский)

омонимы: kuuši (существительное)


1 значение

  • русский: шесть
  • английский: six
понятие: шесть

перевод

вепсский: kuuz’; kuz’

карельский: ливвиковское наречие: kuuz; kuuzi; kuwzi

карельский: людиковское наречие: kuuz; kuuz’; kuuž; kuuže

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

Примеры (192)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikin oltih Kalevalaeepossan hahmojen rooliloissa: kuuši naista ta viisi mieštä šekä kolme haltijua – piähenki Ukko, ilmanta vejenhaltija Ilmatar ta mečänhaltija Hiisi. (“Kalevalan” uuši istorija)
2. Näyttelyn lisäykšenä on vielä kuuši šuurta šeinätauluo yhtehisellä nimellä “Kalevalan innoššuttava muajilma”. (Omissettu “Kalevalalla”)
3. Kilpailuh ošallistu kuuši opaštujua piirin kolmešta koulušta: Kalevalan, Borovoin ta Kepan kouluista. (Elävä klassikki)
4. Mobergin talošša Parfenčikovilla esitettih arhitektuurin muistomerkin tiloja ta kerrottih, jotta remontin lopettamiseh tarviččou vielä kuuši miljonua rupl’ua. (Joka paikkakunnalla on löyvettävä omat kehityšalat)
5. Paičči miun ukkuo ta hänen veikkoja šotah oli männyn vielä kuuši nuorta prihua Mittojevin šuvušta – Teppanan šeukkuja. (Oikeuš muistoh)

словоформы (30)

kuu|ši [vve, t]