Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pyörie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: pyöräni (Ругозерский); pyörykkäne (Паданский)

омонимы: pyörie (глагол)

понятие: круглый

перевод

вепсский: kehkar; kehkar’; kehker; kruglee; krugli

карельский: ливвиковское наречие: kruwgluo; pyöryžy; pyöröžy

карельский: людиковское наречие: kruglii; krugluoi; pyörei

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Тунгудский, Ухтинский

лучший отличный хороший плохой

1. Etuhuonehen
kešellä
šeisou
skuat’t’erilla katettu
pyörie
stola
, a
lauččojen
ieštä
on
divana
, škuappi
ta
radijogramofoni. (Kintahan talo)

2. Hyö
vaššattih
eksperttien kyšymykših
ta
esitettih
monipuolisutta koulutušpoliitikkojen pyörieššä
stolašša
. (Karjalan paraš opaštaja)

3. Kylyn
trupa hänellä
on
luajittu
tavallisešti, kuin
ni
monella
ihmisellä
– pyörieštä
asbestisementtiseštä truvašta. (Šavutrupa kylyllä)

4. Heilutti-heilutti ta
äkkie riuvun
piäh
tarttu
mi
lienöy
pyörie
ta
jykie
. (Šavutrupa kylyllä)

5. Ryšä
ympäri
kuvottih
, kum počka
pyörie
. (Pyytimä kalua)

pyörie [, ]