ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hämähäkki

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: hämehikki (Кестеньгский, Вокнаволокский, Княжая, Тунгудский, Ухтинский); hämäjuakko (Валдайский); hämäkkö (Дёржанский); hämähikkö (Ругозерский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский)


1 значение

  • русский: паук
понятие: паук

перевод

вепсский: hämii; hämähouk; hämäšaag; häpii

карельский: ливвиковское наречие: hämähäkki; hämähäkkö

карельский: людиковское наречие: hämähäik; hämähäkk; hämähäkki

диалекты употребления: Мяндусельгский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Hämähäkki, huoran poika,
miksi kerit miun kerän?

Паук, сын блудницы,
почему мой клубок смотал?
(Veikon tuomiset (Kavonnut hanhi))

словоформы (2)

hämähäkki