Леммы

Примеры (120)

лучший отличный хороший плохой

1. Tulimmo Namšin kaivole . Мы пришли сюда к Намшиеву колодцу. ("L’ähtiimmö müä siäneh...")

2. Kaksi vedehiesty yhteh kaivoh ei synnytä . Два водяных в одном колодце не уживутся. (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)

3. Kudamah kaivoh syllet , sit kaivos vetty juot , da sanot , što magei on . Не плюй в колодец: пригодится воды напиться (‘В который колодец плюнешь, с того попьёшь да скажешь, что вкусно’). (Sananparret)

4. Otti kaksi rengii i lähti kaivole . Он взял два ведра и пошёл на колодец. (Ammundahine kukki)

5. 96. Kuduah kaivoh sülliit, sid i vettü joit (= briazguičiit brihua , a sil’l’ei pidi miähele mennä ). 96. В который колодец плюнула, из того и воды напилась (охаивала парня, а за него и замуж вышла). (Sananpolvet, privutkat)

Все примеры