Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Šügüžüruavot
Šügüžüruavot
Karelian Proper
Dyorzha
Toiz’ii ruadoloi ?Nu
mid toiz’ii ?A jo ka v s’en’t’abr’i , kartoškat , ker’tä .S’imanampäiväšt allotam jo kartošku kaivua .Kartoškat kaivam , kan’ešn i , ken n’iin taskaičoo , ken hebz’ell vedää , i karžnah .Jäl’gee kartoškoi ka ogordašš , i bot’vijjat i luukut pidäw d’er’ii .I kaikk šub pidäw uber’i vet’ , da .Bot’vijjat toš karžnah i ubr’imm , ogurčat kažvetaa jes’l’i to , šualumm , da .Rubimm na z’imu šüämä , ogurčoi , da .
Kapussat toš kažvetaa , rubim jär’itmä , kapustoi , ed müämm kaikkii .Nu kapustu , meil’ iččeh varoin ka , viäl’ on vanh kapust jär’ittäw äijjän , mii vet en , kaikk moržin .Uhu , mii n’imid en komandui .
Šügüžüruavot
Karelian Proper
Dyorzha