Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Tuulempežä da koivumpahka
Tuulempežä da koivumpahka
Karelian Proper
Tikhvin
- Anna
Jefimovna , paistihgo teil midä tuulenpezäštä , ongo tuulenpežä ?
Tuulenpeža , valetaa lapšie pikkaraz’ie , on .Mečäššä .Ku ken kehtuah , a n’yt ei vieruijja n’imil’l’ä n’i .I ka tuvvaa .Valetaah .Muon’ oo .Rippie rippie .
- Otettihgo iel’l’ä koivum pahkua kunne vai eje ?
Otettii , joulun čuajua , n’i zavuar’ivaaja .Iivan-d’ied’ö šiinä lugiettii , bohatt ol’i i , tämä ukkon’e .A muon’ ol’i pehmie karaht’era , čiče hyvä toožo .I juoh , mie šanon : ”El’ä šie Iivan-d’ied’ö !”Toko joi .Kuivua da juoh .Muon’e valgie koivumpahka .Ol’i vahna da hapannuot .”A tämä , – šanoh , – on skusnoi , hyvä ”. Da .
Tuulempežä da koivumpahka
Karelian Proper
Tikhvin