Boiko, Tatyana
Раньше каждый год ткали полотно
Russian
Каждый год надо было ткать полотно?
Каждый год летом сеять лён, зимой его обрабатывать.
Весной, это самое, его ткать.
А эти, которые были полотна, их всех ещё весной нужно было отбеливать на снегу.
Вот.
Во время наста [надо было] отбелить.
А затем ещё, если было много льна в котором доме, расстелят [лён] на насте, так не каждый раз же заберёшь [на ночь домой].
Тогда ещё девушки ходили по ночам сторожить этот лён.
Там и проказничали.
Так не воровали, а парни прятали лён, складывали [его] друг на друга.
Парни прятали,
друг на друга куски полотна сложат, одно полотно поверх другого полотна, уже останется пустое место.
[А на самом деле] два куска сложены друг на друга.
Парни тешились с девушками.
Ну потом [после отбеливания] только знай шить, режь да шей.
Тут и одежда, носите полотняную.
Ткут же сейчас полотно?
Так ткут, ткут.
Теперь только не такое, теперь половики [ткут].
У тебя есть тканые половики?
Надо принести показать.
Принеси, принеси!
Смотри!
Красивые тут у тебя.
Когда же ты расстилаешь эти половики на пол?
Эти ещё не использовала.
Этих четыре штуки половиков, два обещала [дать] сестре этой.
А не пользуемся, ни она не расстилает, ни я не расстилаю, умрём, тогда на скамейки пусть расстелют.
Ещё существует [мода] стелить их на скамейки.
Очень много наткала. А у меня самой тряпок-то нет.
Сейчас уже не.
Посмотри, какие они!
И вот однажды оказалась я в Петрозаводске у племянника, а сын племянника уже жил отдельно [от родителей] и был женат.
Приходим мы туда к Серёже с Шурой. А они там живут очень дружно, Шура со сватами.
Он, Шура, звонит сватье, чтобы та пришла в гости.
"У меня тут тётя [в гостях], и ты приходи в гости.
Да и приходит Александра Фёдоровна [так её зовут].
Приходит в гости, и у нас завязывается разговор.
И там завязывается разговор о ткачестве, я там и говорю, что умею ткать и мы ткём.
Тогда Шуре она и говорит, а мне не говорит: "Шура", говорит, "тётя" говорит, "Александра Фёдоровна, тебе" говорит "даст подарок".
"А что мне даст в подарок"?
"Что даст", говорит, то "завтра принесёт" говорит и "и к Серёже"," говорит, а Серёжа дальше принесёт".
Серёжа приходит на другой день и в бумажный мешок сложено что-то вот до такой высоты, чуть ли не пол мешка.
"Чего же она там прислала мне"?
А мне неудобно при Шуре посмотреть, что же она мне положила в подарок в мешок, а в дороге не стала смотреть.
Всё было перевязано вот так аккуратно верёвочками и ручка приделана для носки.
Ну что же там?
Никак не могу догадаться, а [дома] как открою, а там такие хорошие лоскутки наготово [нарезаны].
Какие-то я измельчила, какие-то нет, любые, голубые, жёлтые, розовые, совсем новые.
Ну всех расцветок!
Я говорю: "Сестра, посмотри-ка сюда, какие гостинцы присланы!"
Шуре я дала два [половика] когда-то.
Она [сватья], как увидела тогда эти Шурины половики, и говорит: "У меня без дела лежат [лоскутки], говорит, "подожди-ка я отдам их", говорит, "сватье".
Вот они здесь все: голубые и жёлтые, да где-то ещё красные, смотри розовые, они все новые сотканы.
Я их все на каёмки пустила, очень много наткала и сейчас ещё есть.
Где-то наверху находятся в бумажной коробке.
Должны быть где-то.
Вот тогда мне ткать довелось.