VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Pakkasen šanat

Pakkasen šanat

Karelian Proper
Kestenga
Pakkani, puhurin poika,
elä kylmä kynšijäni,
elä kohma koprijani,
kylmä kylmie kivie,
5 palele vesipajuja.

Mäne, tuli, šukkahani,
kekälehet kenkihini.

Lavonen, Nina A.

Заговор от обморожения

Russian
Мороз, сын метели,
не морозь мои ногти,
не студи мои руки,
морозь холодные камни,
5 студи вербы у воды.

Ступай, огонь, в мой чулок,
головнив обувь.