Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Starin ičeze polhe
Starin ičeze polhe
Veps
Northern Veps
- D’al’ges
voinad elo oli lujas löulein , lujas paha . Vo-pervih liibad ei olnu , kartočnaja sistema siloi oli , vo-vtorih miile abutada ele nikelle , bat’ad miilamei ei olnu .Vel’l’ vanhamb kodiš ei eländ , Šoutarves openzihe videnden da kudenden klassan i läks’ lidnha opendamhaze , nu vot , tak čto mö händast daže …nece nüguni aja hot’ mil , a siloi ii sanu lähtta , d’ougai ed zavodi lidnaspai ,
- A mama kus radoi ?
- Mama radoi miilamei … lomkale oli postupinu , lomkale .
- Nece Löulein rad-se oli lujas .
- Nece löulein , lujas löulein , kivirad . No vot homesel aigiiš lähtob , aigiiš lujas lähtob homesel i tuloba sigapäi väzub jo d’ougai , siičeme kilometrad pidi astta .Nu vot , a kuni tuloba , da mö vel’l’enke d’o ležankan lämbitim d’o , samovaran d’o keitim , mise oliž kipätk , čugunik kartofinad keittud oli ühtei .
- Mama tulob radolpäi , ka kaik nece tehtud .
- Mama tulob radolpäi , miilamei ehttud oli čugunik kartofinad keittud korideke . Nu vot , potom söm da d'om dai magatta i möst mugoitte-že toine päiv .Ken-gi radole , ken-gi školha , ken-gi kuna .A mina nel’l’anden klassan lopin i pidihe Šoutarvehe ajada , internatas elim .
Starin ičeze polhe
Veps
Northern Veps
-