Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Aina pajattima
Aina pajattima
Karelian Proper
Reboly
Podruška
kun oli , ni myö hänen keralla ainoš olima yheššä , aina pajattima .Laululoi vain laulamma kaikenmoizie : venäläizie dai karjalaizie , da mitä ne šemmoizie – en tij… , en muissa …Ni nu šuomelaizie .Kolmekymmentä kahekšan vuotta kun horašša olin !
–A mitä työ pajatitta sielä , karjalaizie… ?
Venäläizie , venäläizie , enemmän venäläizie da šuomelaizie , šuomelaizie .A karjalaizie emmä myö hyö laulanut , vähän myö ."Ruskie neičyt " šitä kaikki lauletah , venäläizie ennein lauluja lauloma .
–Šiun muamo midä laulo ?
Miula muamo laulo šuomelaizie .Ka k …ennein vetʾ opaššettih šuomekši , laulettih kaikki .Ka kun laulettih toizet , dak toini toizistah .Käveldih kylie myöten pruazniekkoih , karjalaizet kai pajatettih šuomekši .
–A mistä otettih šuomelaizie pajoloi ?
Ka naverno Šuomešta .Naverno käydih , vet’ …Ennein han raja vedʾ oli augi .Käveldih ielläh jälelläh , vot i niin .
Aina pajattima
Karelian Proper
Reboly